_Make The Rich Pay For Their Crisis! _

Nearly one third of the world has fallen into economic depression. Asian countries like Korea, once hailed by U.S. policy makers, face a rising tide of unemployment, as everything from steel mills to hospitals close down. The Japanese economy is shrinking as its government casts about for ways to prop up the country's banks. Now, the crisis is spreading to Latin America.

Estimados lectores,

¡Que viva la lucha popular!

El primero de mayo, el día internacional de los trabajadores, es un día de lucha. Alrededor del mundo, trabajadores marcharán en contra de la guerra imperialista, para defender los derechos de los inmigrantes en su lucha para proteger sus trabajos y comunidades. Aquí en los Estados Unidos, el 1ro de mayo renació cuando millones de chicanos, mexicanos y centroamericanos junto a otros inmigrantes y sus aliados, llenaron las calles para exigir la legalización, un fin de las redadas y deportaciones y el paro de la militarización de la frontera.

Hace tres años un caso llegó a la corte del Tercer Circuito en Pensilvania. Unos policías que tenían autorización legal para buscar a un hombre acusado de tráfico de drogas, decidieron buscar más allá de lo permitido, y desnudaron a una niña de 10 años para registrarla. Todos los jueces que revisaron el caso dijeron que la policía actuó ilegalmente en el caso, excepto uno, Samuel Alito. Desde su punto de vista, la policía actuó bien, y ahora Bush quiere poner a Alito en la Corte Suprema

Three years ago a case came before the Third Circuit court in Pennsylvania. Cops with a warrant to search a man accused of drug dealing decided to do some extra looking around, so they strip-searched a ten-year-old girl. Every judge who looked at the case said the cops were out of line. Except one. Samuel Alito. As he saw it, the police did the right thing. Now Bush wants him on the Supreme Court.

Mientras los medios capitalistas halagan a Ronald Reagan por haber “restaurado la confianza a América,” milones de estadounidenses y milones más en el resto del mundo han sido forzados  a enfrentar la pobreza y guerra como resultado de las políticas de Reagan.

While the corporate-controlled media is singing praises of Ronald Reagan for “restoring confidence to America,” millions of Americans and millions more around the world have been forced into poverty and war as a result of his policies.

¡Alto a las guerras dentro y fuera de los Estados Unidos!

George Bush tiene que ser removido de la Casa Blanca. Él miente, roba, y hace trampa. En Irak y Afganistán, Bush mata.

Stop the War at Home and Abroad!

George Bush needs to be removed from office. He lies, he cheats and he steals. In Iraq and Afghanistan, Bush kills.

La propuesta del Presidente Bush sobre inmigración no busca solucionar los problemas verdaderos de los más de 10 millones de trabajadores indocumentados en este país. Es nada más una repetición de programas anteriores para ‘trabajadores temporales’ que deja a los inmigrantes en pobreza, sin ninguna garantía de seguridad, residencia y justicia.