Fight Back! News

News and Views from the People's Struggle

Corte de Atlanta revoca las sentencias para los cinco cubanos

By Ileana Gadea

Desde la prisión federal de Victorville, California, Gerardo Hernández envía un mensaje a todos aquellos que apoyan la lucha en favor de la liberación de los cinco cubanos: “Nuestra alegría y felicitaciones a todos nuestros compañeros y compañeras cuya solidaridad ha hecho posible este triunfo”. Al comentar el fallo emitido el 9 de agosto por la corte del Onceno Circuito, que revoca las sentencias y ordena un nuevo juicio fuera de Miami, Hernández reitera su firme convicción en la victoria.

De acuerdo con la evidencia presentada por la defensa, el panel de Atlanta, integrado por tres jueces, unánimamente concluyó que Hernández, así como Ramón Labañino, René González, Antonio Guerrero y Fernando González no tuvieron un juicio justo en la corte de Miami, la cual los encontró culpables de no haberse registrado como agentes de un gobierno extranjero, entre otros cargos, y que les sentenció a largas penas, desde 15 años en prisión hasta dos cadenas perpetuas.

En marzo del año pasado, los abogados defensores presentaron una apelación alegando que la misión de los cinco no era obtener secretos militares, sino monitorear las actividades terroristas en contra de Cuba que se planean desde la Florida. La defensa suministró además pruebas de que los cinco nunca buscaron ni obtuvieron información clasificada, ni causaron ningún daño a la propiedad o a personas particulares.

En respuesta a la decisión de la corte de Atlanta, más de 650 destacadas personalidades como la premio Nóbel Rigoberta Menchú, Desmond Tutu, Harry Belafonte, Danny Glover, Alice Walker, Ramsey Clark, Howard Zinn y Russell Banks se han sumado a la petición dirigida a Alberto González, fiscal general de los Estados Unidos demandando la liberación inmediata de los cinco prisioneros.

Por otra parte, la privación de libertad de los cinco cubanos ha sido calificada de arbitraria por un grupo de trabajo de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. En lo que constituye otra victoria importante en la batalla por la liberación de los cinco, dicho grupo de trabajo ha pedido al gobierno de los Estados Unidos que adopte las medidas necesarias para corregir esta situación “en conformidad con los principios establecidos en la Carta Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos”.

Si desea más información sobre el caso de los cinco cubanos, visite www.antiterroristas.cu o www.freethefive.org

#EstadosUnidos #News #Cuba #RacismInTheCriminalJusticeSystem #Miami5 #Cuban5 #PoliticalPrisoners #ComisiónDeDerechosHumanosDeLasNacionesUnidas