Saint Paul, MN – Más de 75 personas se unieron para decir “Pemex no se vende!” en una protesta aquí el 24 de agosto afuera del consulado mexicano y denunciaron la estratagema del presidente mexicano Enrique Peña Nieto para privatizar la compañía estatal de petróleo, Petróleos Mexicanos (Pemex). La protesta fue organizada por la sección en Minnesota de la organización mexicana MORENA (Movimiento Regeneración Nacional). MORENA está encabezando un movimiento en México y en el resto del mundo para parar la privatización de Pemex. La protesta contó con la participación de varios oradores y del grupo de danza azteca Kalpulli Ketzalcoatlicue. Los manifestantes exigieron que un oficial del consulado saliera para recibir su carta y firmas en contra de la privatización de Pemex. No fue posible ignorar la protesta y un oficial salió para hablar con los manifestantes, comprometiéndose a compartir las demandas con sus superiores.

Saint Paul, MN – More than 75 people came together to say “Pemex is not for sale!” at a protest outside the Mexican consulate here on Aug. 24. They denounced Mexican President Enrique Peña Nieto’s scheme to privatize the Mexican state-owned oil company, Pemex (Petróleos Mexicanos).