Rauner itching for a fight with organized labor

Chicago, IL – Illinois Governor Bruce Rauner abruptly broke off contract negotiations with the more than 37,000 State of Illinois union workers represented by the American Federation of State, County and Municipal Employees (AFSCME) Council 31. Rauner refused to negotiate any further, giving workers the ultimatum of a “last, best and final offer.”

Chicago, IL -They started filing into work between 7:00 and 8:30 in the morning. After years of schooling they landed a job with the Illinois Department of Human Services (DHS). The job can be mentally draining. Conditions are bad. Today the temperature is supposed approach 90 degrees. The air conditioning hasn’t worked for more than two years. Bed bugs have again been reported as being in the building. The bathrooms are unsanitary and the drinking water has both color and odor.

Chicago, IL – Empezaron a llegar al trabajo entre las 7:00 y las 8:30 de la mañana. Después de estudiar por años, lograron conseguir un trabajo con el Departamento de Servicios Humanos de Illinois (DHS). El trabajo da cansancio mental. Las condiciones son malas. Hoy la temperatura podría alcanzar los 90 grados. El aire acondicionado no ha funcionado por más de dos años. Una vez más hay reportes de chinches en el edificio. Los baños son asquerosos y el agua del chorro tiene mal color y olor.