San Salvador, El Salvador – Thousands of students came together at the main entrance of the University of El Salvador (UES), July 5, to march against the right-wing initiative of the Salvadoran oligarchy to privatize water. The protest was organized and led by the UES authorities.

San Salvador, El Salvador – Miles de estudiantes se dieron cita en la entrada principal de la Universidad de El Salvador el 5 de julio para marchar contra la iniciativa de la derecha oligárquica salvadoreña por privatizar el agua. La protesta fue organizada y encabezada por las autoridades de dicha casa de estudios.

San Salvador, El Salvador – Hundreds of students, professors, professionals, teachers and workers at the University of El Salvador (UES) gathered on June 29 to protest against the new attempt by the oligarchic right wing in El Salvador to privatize water.

San Salvador, El Salvador – Centenares de estudiantes, profesores, profesionales, docentes y empleados de la Universidad de El Salvador se reunieron hoy 29 de junio para manifestarse contra el nuevo intento de la derecha oligárquica salvadoreña por privatizar el agua.

San Salvador, El Salvador – El 30 de julio marcharon mas de 2,000 personas para conmemorar el 36 aniversario de un masacre de estudiantes salvadoreños el 30 de julio 1975. La marcha salió de la Universidad de El Salvador (UES) y marchó hacia el puente donde en 1975 los cuerpos de seguridad y del ejército reprimieron una manifestación pacifica en que los estudiantes marcharon para exigir sus derechos y defender la UES que en este tiempo sufrió represión constante de las fuerzas militares y policiales.

San Salvador, El Salvador – On July 30 more than 2000 people marched here to commemorate the 36th anniversary of a massacre of Salvadoran students on July 30, 1975. The march started at the University of El Salvador (UES) and marched to the bridge where in 1975 the security forces and military violently repressed a peaceful protest where students were marching to demand their rights and to defend the UES. At that time the UES suffered from constant repression from the military and police.