Fight Back! News

News and Views from the People's Struggle

El abogado de Simón Trinidad habla en la convención de SDS

By Jim Byrne

Simon Trinidad.  | Staff/Fight Back! News

“Frecuentemente se escuchan de horribles abusos de los derechos humanos en todo el mundo, pero a sólo dos horas de distancia se encuentra una de las violaciones más graves de los derechos humanos, que se encuentra en la prisión federal de máxima seguridad de Florence”, afirmó Mark Burton al inicio de su presentación sobre su cliente, el revolucionario colombiano Simón Trinidad.

Burton continuó describiendo a la atenta multitud de estudiantes las condiciones inhumanas del aislamiento prolongado que sufren aquellos a quienes “se intenta desechar y olvidar”. Aunque la mayor parte del mundo considera el aislamiento prolongado como una tortura psicológica, Estados Unidos no lo considera así.

Trinidad llevó una vida relativamente cómoda como profesor y banquero en Colombia cuando su interés en trabajar para cambiar a Colombia lo llevó al movimiento electoral de la Unión Patriótica. Lamentablemente, la Unión Patriótica sufrió violencia masiva por parte de los escuadrones de la muerte de extrema derecha en los años 80. A la edad de 37 años, Simón escapó a las montañas para unirse al ejército popular de las FARC-EP. Continuó su papel como educador en la organización revolucionaria y sirvió como negociador de paz.

Las FARC-P lucharon por la nueva Colombia y en su momento controlaron casi un tercio del país, lo que representó un serio desafío para la oligarquía colombiana. Durante muchas administraciones, Estados Unidos buscó inclinar la balanza a favor de la élite rica. Esto tuvo su expresión más grave en el Plan Colombia, que financió, armó, entrenó y comandó a las fuerzas militares colombianas, bajo el disfraz de la “guerra contra las drogas”, en tácticas antiinsurgentes.

A fines de 2003, una operación de inteligencia coordinada por Estados Unidos secuestró a Trinidad en Ecuador y, finalmente, el presidente de extrema derecha Álvaro Uribe trabajó con Estados Unidos para extraditarlo y enfrentar una serie de cargos falsos.

Se necesitaron cuatro juicios y varios cambios en los cargos para condenar a Simón por secuestrar a contratistas militares estadounidenses que realizaban vuelos de reconocimiento sobre el territorio de las FARC-EP. Todavía no hay evidencia real para probar el caso de Estados Unidos. El gobierno de Estados Unidos le dio efectivamente una sentencia de cadena perpetua de 60 años.

A pesar de las graves injusticias, el clima político actual tanto en Colombia como en Estados Unidos presenta las mejores condiciones para liberar a Simón Trinidad desde su captura.

“Necesitamos un diálogo entre el presidente Petro y el presidente Biden sobre el importante papel que puede desempeñar Simón en el tribunal único conocido como la Jurisdicción Especial para la Paz creada por los históricos Acuerdos de Paz de 2016. La experiencia de Simón como víctima de la violencia política en los años 80 y su conocimiento institucional de la guerra civil pueden movilizar y unir a muchos colombianos para apoyar el tambaleante proceso de paz”, agregó Burton.

Desde la firma de los Acuerdos de Paz a fines de 2016, las paramilitares de extrema derecha han continuado la violencia al matar a más de 1.300 líderes sociales y varios cientos de excombatientes de las FARC-EP que aceptaron deponer las armas. Mientras los escuadrones de la muerte aterrorizan a quienes trabajan por la paz, Simón Trinidad, un reconocido negociador de paz, languidece en una prisión en las montañas de Colorado.

El pueblo de Colombia está harto de la vieja forma de hacer las cosas. Años consecutivos de huelgas nacionales desafiaron el orden gobernante y trajeron una ola de cambios a la presidencia y vicepresidencia con la elección de Gustavo Petro y Francia Márquez. Claramente, la necesidad de paz con justicia y reconciliación es central en las mentes de los colombianos, ya que miles de personas se manifestaron en una vigilia en memoria de todas las víctimas de la extrema derecha desde la aprobación de los Acuerdos de Paz.

Con el apoyo social y político en Colombia y menos de 100 días en el mandato del presidente Biden, el momento de liberar a Simón Trinidad es ahora.

La multitud, compuesta por muchos capítulos de Estudiantes por una Sociedad Democrática (SDS) Nacional en colegios y universidades, rugió de aplausos cuando Burton concluyó con su compromiso de hacer “todo lo que sea posible y necesario para liberar a Simón Trinidad”.

El segundo día de la convención, SDS una vez más votó para apoyar el llamado del Comité Nacional para la Libertad de Trinidad con una resolución que describe la historia y la importancia de apoyar la paz con justicia en Colombia, y el papel central que Simón Trinidad debe desempeñar en eso.

La última sección de la resolución comienza así: “Simón Trinidad está ganando impulso popular ya que ahora tiene acceso a su abogado colombiano después de una demanda exitosa contra el gobierno de Estados Unidos. Necesitamos que el presidente colombiano Petro exija el regreso de Simón Trinidad en coordinación con la JEP. Necesitamos que el presidente de los Estados Unidos libere a Simón Trinidad. Pedimos a todas las fuerzas progresistas que difundan el llamado y exijan: ¡Libertad para Simón Trinidad!”.

Para obtener información sobre Simón Trinidad y la campaña para liberarlo, visite: www.freesimontrinidad.org

#International #Colombia #SimonTrinidad #PoliticalPrisoners #SDS #StudentMovement