San Salvador, El Salvador – Cientos de salvadoreños se concentraron este 21 de febrero en la Plaza Salvador del Mundo para expresar su solidaridad con la revolución bolivariana de Venezuela y el gobierno de Nicolás Maduro. Los participantes, convocados por los comités de solidaridad con Cuba, portaban banderas y carteles mostrando su oposición a la intervención militar de Estados Unidos en Venezuela. Venezuela está enfrentando una amenaza inminente de intervención militar estadounidense como parte de un atentado de golpe de estado orquestado por el gobierno de Trump para imponer un líder pro imperialista en el país con una riqueza enorme de petróleo. Debido a la sangrienta historia de intervenciones militares de Estados Unidos en varios países latinoamericanos, muchos movimientos populares, a través de todo el continente americano, están solidarizándose con Venezuela y con su promesa de resistir la intervención imperialista de EEUU.

#SanSalvadorElSalvador #SanSalvador #ElSalvador #Venezuela #PeoplesStruggles #BolivarianRevolution #Americas

San Salvador, El Salvador – Hundreds of Salvadorans rallied February 21 at the Salvador del Mundo Plaza to express solidarity with the Venezuelan Bolivarian revolution and with the government of Nicolás Maduro. At the rally, which was called by Cuba solidarity committees in El Salvador, people carried Venezuelan and Cuban flags and signs showing opposing U.S. military intervention in Venezuela. Venezuela is facing the imminent threat of U.S. military intervention as part of an attempted coup orchestrated by the Trump administration to impose a pro-imperialist leader in the oil rich country. Due to the bloody history of U.S. military intervention in many Latin American countries, movements throughout the Americas are standing up in solidarity with Venezuela as they vow to resist U.S. imperialist intervention.

#SanSalvadorElSalvador #SanSalvador #ElSalvador #Venezuela #PeoplesStruggles #BolivarianRevolution #Americas

San Salvador, El Salvador – Thousands of students came together at the main entrance of the University of El Salvador (UES), July 5, to march against the right-wing initiative of the Salvadoran oligarchy to privatize water. The protest was organized and led by the UES authorities.

The large march was accompanied by the university community, where students, teachers and workers brought out colorful signs, banners and firecrackers.

The protesters marched to the Legislative Assembly where the university community, led by Rector Roger Armando Arias, demonstrating the opposition of the Salvadoran people to the privatization of the vital liquid.

“The struggle is to make sure the people don’t die of thirst,” said Arias.

#SanSalvadorElSalvador #SanSalvador #ElSalvador #UniversidadDeElSalvador #Americas

San Salvador, El Salvador – Miles de estudiantes se dieron cita en la entrada principal de la Universidad de El Salvador el 5 de julio para marchar contra la iniciativa de la derecha oligárquica salvadoreña por privatizar el agua. La protesta fue organizada y encabezada por las autoridades de dicha casa de estudios.

La numerosa marcha fue acompañada por la comunidad universitaria, donde estudiantes, docentes y empleados del Alma Mater, dieron colorido con consignas, mantas y petardos.

La manifestación se dirigió hacia la Asamblea Legislativa, donde la comunidad universitaria, guiada por el rector Roger Armando Arias hizo patente su acompañamiento al pueblo salvadoreño en contra de la privatización del vital líquido.

“La lucha nuestra es para evitar que el pueblo muera de sed” acotó Arias.

#SanSalvadorElSalvador #SanSalvador #ElSalvador #UniversidadDeElSalvador #Americas

San Salvador, El Salvador – Hundreds of students, professors, professionals, teachers and workers at the University of El Salvador (UES) gathered on June 29 to protest against the new attempt by the oligarchic right wing in El Salvador to privatize water.

The large gathering was led by UES Rector Roger Arias, who categorically rejected this new shock from El Salvador’s private businesses and their political arm, the ARENA party, which is once again attempting to privatize public services.

Their slogan was “water is a public good and as a University we will defend it.” These words reverberate deeply in this new conjuncture in El Salvador, in which the right wing elite now has a legislative majority and hopes to privatize water and many other public services.

#SanSalvadaorElSalvador #SanSalvador #ElSalvador #UniversidadDeElSalvador #Americas

San Salvador, El Salvador – Centenares de estudiantes, profesores, profesionales, docentes y empleados de la Universidad de El Salvador se reunieron hoy 29 de junio para manifestarse contra el nuevo intento de la derecha oligárquica salvadoreña por privatizar el agua.

La numerosa concentración estuvo encabezada por el rector de dicha Universidad, Roger Arias, quien categóricamente rechazó este nuevo embate de la empresa privada salvadoreña y su brazo político: el partido ARENA, que intentan nuevamente privatizar bienes del estado.

“El agua es un bien común, y como Universidad la defenderemos”, fueron sus palabras; palabras que resuenan con profundo sentido en esta nueva coyuntura salvadoreña, en la que la derecha criolla, al haber obtenido mayoría legislativa desea privatizar el agua y muchos otros bienes públicos.

#SanSalvadaorElSalvador #SanSalvador #ElSalvador #UniversidadDeElSalvador #Americas

San Salvador, El Salvador – El 27-29 de julio 2017, 300 delegados de organizaciones de solidaridad con Cuba de los países de El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, México y Colombia realizaron el II Encuentro Centroamericano de Solidaridad con Cuba. El Encuentro fue patrocinado por el Movimiento Salvadoreño de Solidaridad con Cuba, compuesto por varios comités de El Salvador que apoyan a Cuba socialista. El encuentro reafirmó la solidaridad con el pueblo y el gobierno socialista cubano.

Desde Cuba llegó Fernando González, uno de los 5 héroes cubanos que estuvo preso en los Estados Unidos hasta 2014 y actualmente es el presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), que construye la solidaridad internacional.

Como parte del encuentro se realizó una marcha el 27 de julio en honor al Día Nacional de Rebeldía de la Plaza Bolívar a la Plaza Martí. En la marcha el espíritu revolucionario e internacionalista se sintió en las calles con banderas de Cuba y otras banderas y mantas revolucionarias.

El 28 de julio ofrecieron homenaje en varios monumentos y tumbas revolucionarias en San Salvador incluso en el Monumento a Schafik Handal, la tumba de Francisco Morazán, la tumba de Farabundo Martí, el monumento a Simón Bolívar, y la cripta de Monseñor Romero. Después los delegados llegaron a la sede del II Encuentro en el Centro de Estudios de El Salvador donde realizaron presentaciones como “América Latina y el Caribe: ofensiva imperial y resistencia de los pueblos”, “Cuba en desarrollo: actualid y perspectivas”, “Solidaridad entre pueblos: una necesidad histórica. La experiencia Cubana”, y “Fortalecimiento de los movimientos centroamericanos de solidaridad con Cuba, Venezuela y Nuestro América. Experiencias de organización y acción por países y lucha en defensa de la soberanía nacional.”

El 29 de julio hubo otra presentación, “Apoyo internacional a la lucha del pueblo salvadoreño en contra de la agresión imperialista, instrumentada por la derecha oligárquica y su partido” a lo cual le siguió una discusión. Rindieron además homenaje al Comandante Fidel Castro Ruz, Ernesto Che Guevara, y Hugo Chávez. En el evento se dio lectura a la declaración final del encuentro y al plan de acción que se produjo en dicho evento, el cual culminó con un acto cultural.

Un participante en el Encuentro de Costa Rica, Bruno, dijo, “Para nosotros fue muy importante venir a conocer a las diferentes organizaciones de solidaridad que existen en centroamérica y nos interesa muchísimo el hecho de que haya actividades coordinadas. Entonces, queríamos ver el trabajo que hacen las otras organizaciones para hacer actividades coordinadas que tienen mucho más fuerza y mucho más impacto en la solidaridad con Cuba.”

Daniel, un miembro del Comité de Solidaridad Agradecidos con Cuba y con Fidel en Santa Tecla, El Salvador dijo, “El encuentro fue un acto de solidaridad muy bonito y importante. Cuba dio su apoyo incondicional a la lucha en El Salvador en sus momentos de necesidad, como lo ha hecho con los pueblos en toda América y el resto del mundo. Nos da orgullo cumplir nuestro deber internacionalista de apoyar al pueblo y al gobierno cubano en su lucha contra el bloqueo y las crecientes amenazas del imperio. Esperamos seguir fortaleciendo nuestros lazos de solidaridad con las y los hermanos centroamericanos, para que de tal manera enfrentemos mejor los ataques del imperio contra Cuba.”

#SanSalvadorElSalvador #SanSalvador #Cuba #ElSalvador #Cuban5 #Americas

San Salvador, El Salvador – On July 27-29, 300 delegates from organizations in solidarity with Cuba from the countries of El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, México and Colombia participated in the Second Central American Gathering in Solidarity with Cuba. The gathering was organized by the Salvadoran Movement in Solidarity with Cuba, which is made up of various committees throughout El Salvador in solidarity with socialist Cuba. The gathering reaffirmed solidarity with the Cuban people and socialist government.

Fernando Gonzalez came from Cuba for the gathering. Gonzalez was one of the heroic Cuban 5 who was imprisoned in the U.S. until 2014 and now is the president of the Cuban Institute of People’s Friendship (ICAP), which builds international solidarity.

As part of the gathering, there was a march on July 27 in honor of Cuba’s national day of rebellion, commemorating the first armed uprising of the Cuban revolution. The march went from Bolívar Plaza to Martí Plaza. In the march there was a strong spirit of revolution and internationalism, with Cuban flags and revolutionary flags and banners.

On July 28, delegates paid tribute at various revolutionary monuments and tombs in San Salvador including the monument to Schafik Handal, Francisco Morazán’s tomb, Farabundo Martí’s tomb, the monument to Simon Bolivar, and Monseñor Romero’s crypt. After that delegates arrived at the Center of Studies of El Salvador (CEES), where the presentations of the gathering would take place. There were presentations such as “Latin America and the Caribbean: Imperialist offensive and the people’s resistance,” “Cuba in development: Present situation and perspectives,” “Solidarity between peoples: A historic necessity – the Cuban experience,” “Strengthening Central American movements in solidarity with Cuba, Venezuela and our America – Experiences with organization, action and struggle in defense of national sovereignty.”

There was also a presentation on July 29 titled “International support for the Salvadoran people’s struggle against imperialist aggression, carried out by the oligarchy and their party.” That was followed by a discussion. Finally, there was tribute paid to Comandante Fidel Castro Ruz, Ernesto Che Guevara and Hugo Chavez. The final declaration of the gathering was read as well as the action plan that was adopted, and the event closed with a cultural performance.

A participant in the gathering from Costa Rica named Bruno said, “For us it was very important to come and get to know the different solidarity groups that exist in Central America, and we’re very interested in having coordinated actions. So we wanted to see the work that other groups do so we can coordinate activities to have more force and impact in solidarity with Cuba.”

Daniel, a member of the Solidarity Committee Grateful to Cuba and Fidel in Santa Tecla, El Salvador said, “The gathering was a beautiful and important act of solidarity. Cuba gave unconditional support to the struggle in El Salvador in moments of great need, just like they have done with all the peoples of the Americas and the rest of the world. We’re proud to carry out our internationalist duty to support the Cuban people and government in their struggle against the blockade and the increasing threats from the empire. We hope to continue strengthening our links of solidarity with our Central American sisters and brothers, and with that strengthened solidarity we will be able to better confront the empire’s attacks on Cuba.”

#SanSalvadorElSalvador #SanSalvador #ElSalvador #Cuban5 #Americas

San Salvador, El Salvador – Decenas de miles de trabajadores salvadoreños salieron a marchar aquí en el día internacional de los trabajadores. El evento inició con tres marchas en diferentes partes de San Salvador que culminaron en la Plaza del Salvador del Mundo con un mitín conjunto. Las marchas empezaron en la Plaza Schafik Handal en Mejicanos, Árbol de la Paz por el Estadio Cuscatlán, y Boulevard de los Héroes. A la marcha se unieron muchos sindicatos, organizaciones sociales y organizaciones de izquierda. Los trabajadores celebraron sus logros incluso un aumento del salario mínimo. También expresaron su rechazo a la propuesta del sector privado para privatizar las pensiones. Los sindicatos presentaron su propia propuesta al gobierno del FMLN de una reforma al sistema de pensiones que garantice el derecho de los actuales pensionados y de los futuros pensionados.

#SanSalvadorElSalvador #SanSalvador #Labor #ElSalvador #1DeMayo #Americas

San Salvador, El Salvador – Tens of thousands of Salvadoran workers came out to march here on International Workers Day. The event started with three marches from different parts of San Salvador that converged in the El Salvador del Mundo plaza for a unified rally. The marches started at Schafik Handal Plaza in Mejicanos, at Árbol de la Paz by Cuzcatlan Stadium, and on Boulevard de los Héroes. Many unions, social movement organizations and the left participated in the march. Workers celebrated their accomplishments including an increase to the minimum wage. They also expressed their rejection of a proposal from the private sector to privatize pensions. The unions presented their own proposal to the FMLN government to reform the pension system to guarantee a pension for current and future retirees.

#SanSalvadorElSalvador #SanSalvador #Labor #ElSalvador #Mayday #Americas

San Salvador, El Salvador – Los Cinco Héroes cubanos pasaron más de una década en las cárceles de los Estados Unidos, arrestados por el gobierno estadounidense a finales de los años 1990 por haber monitoreado grupos anticomunistas cubanos basados en Miami, Florida quienes han planificado actividades terroristas en contra de Cuba socialista. Los cinco recientemente ganaron su libertad de las cárceles de los Estados Unidos debido a una campaña mundial exigiendo su libertad. Regresaron a Cuba como héroes, todavía firmes en su dedicación a la revolución cubana. La decision del gobierno estadounidense para liberarlos fue uno de los primeros pasos en la restauración de las relaciones diplomáticas entre Cuba y los Estados Unidos.

Los cinco – René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Gerardo Hernández y Fernando González – están visitando varios países para dar las gracias a los pueblos que les apoyaron y que apoyan a Cuba. Como parte de eso, realizaron una visita histórica a El Salvador el pasado 21 de julio. Con una apretada agenda realizaron varios actos de homenaje al arzobispo salvadoreño Óscar Arnulfo Romero, asesinado por los escuadrones de la muerte de la derecha durante la guerra civil; y al patriota cubano José Martí; sostuvieron también una entrevista privada con el Presidente de la República Salvador Sánchez Cerén, un líder histórico del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), y concluyeron su visita en un acto popular celebrado en la Universidad de El Salvador (UES), primera y única casa de estudios pública en ese país, institución académica con una larga historia de lucha y pensamiento crítico.

Los 5 héroes fueron recibidos calurosamente en la UES, con el clásico grito universitario ¡Esta es la U! Mientras los cubanos dirigieron un emotivo discurso a la multitud que desbordó el Cine-Teatro.

Cerraron su participación con una condecoración por parte de la Comisión Política del FMLN, el liderazgo del partido de izquierda que actualmente gobierna el país, quien les consignó una medalla al mérito; así también la Comunidad Salvadoreña Palestina les obsequiaron unas hermosas Kufiyas blancas y negras los cuales los cinco orgullosamente mostraron en la tarima.

Antes de visitar El Salvador los Cinco Héroes cubanos visitaron Nicaragua en el aniversario de la revolución sandinista de 1979, y también pasaron por Sudáfrica. Los movimientos revolucionarios en esto tres países tienen vínculos profundos históricamente con la revolución cubana.

#SanSalvadorElSalvador #SanSalvador #Cuba #ElSalvador #FMLN #SalvadorSanchezCeren #Cuban5 #UniversityOfElSalvador #Americas

San Salvador, El Salvador – The Cuban 5 spent well over a decade in U.S. prisons, arrested by the U.S. government in the late 1990s for monitoring anti-communist Cuban groups based in Miami, Florida that have planned terror activities against socialist Cuba. The five were recently released from U.S. prisons in the face of a worldwide movement demanding their freedom. They returned to a heroes welcome in Cuba, unbroken and firm in their dedication to the Cuban revolution. Their release by the U.S. government was an early move in the renewing of diplomatic relations between Cuba and the U.S.

The five – René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Gerardo Hernández y Fernando González – are now visiting several countries to give thanks to the people that supported them and support Cuba. As part of that, they made a historic visit to El Salvador on July 21. They had a packed agenda, including paying homage to slain Archbishop Óscar Arnulfo Romero who was assassinated by a right wing death squad during the Salvadoran Civil War, and Cuban patriot Jose Martí. They met with Salvadoran President Salvador Sánchez Ceren, who is a historic leader of the leftist Farabundo Marti National Liberation Front (FMLN). They closed their visit with a packed mass meeting at the amphitheatre of the University of El Salvador (UES), the only public university in El Salvador. UES is an institution with a long and historic tradition of revolutionary thinking and struggle.

The 5 Cuban heroes were warmly welcomed at the UES with the traditional chant of the universitary students, “esta es la U!” (“This is the U!”). They gave a very emotional speech to the crowd that packed the facility.

They were also given a recognition by the FMLN Political Commission, the leadership of the leftist party that governs El Salvador, and by the Salvadoran Palestinian community who gifted them with beautiful black and white keffiyehs, which they proudly put on while on stage.

Before visiting El Salvador, the Cuban 5 also visited Nicaragua on the anniversary of the 1979 Sandinista revolution there, and visited South Africa. The revolutionary movements in all three countries have deep historic ties to the Cuban revolution.

#SanSalvadorElSalvador #SanSalvador #Cuba #ElSalvador #FMLN #SalvadorSanchezCeren #Cuban5 #UniversityOfElSalvador #Americas

San Salvador, El Salvador – Manifestantes se concentraron frente a la embajada de Israel en San Salvador el 11 de julio para expresar su solidaridad con el pueblo palestino, y para protestar el ataque militar de Israel en Gaza. Los manifestantes mostraron banderas palestinas y carteles condenando el ataque de Israel contra los palestinos. Esa fue la segunda protesta ésta semana frente a la embajada de Israel aquí. Uno de los organizadores de la protesta de hoy, Logan Kenpo, dijo, “nosotros aquí en El Salvador, hicimos una convocatoria de jóvenes, estudiantes de la Universidad de El Salvador, amigos de facebook entre otros y hemos decidido concentrarnos acá en repudio a la masacre y al silencio y la injusticia que sufre el pueblo palestino y al genocidio que impulsa el gobierno de Israel apoyado por el gobierno de Estados Unidos.”

#SanSalvadorElSalvador #SanSalvador #AntiwarMovement #Gaza #Palestine #