'un mensaje al pueblo estadounidense'

Esta es una entrevista con Raul Reyes, hecho en julio 2000. Fue grabado por Jess Sundin, una activista en solidaridad con Colombia, un miembro de Freedom Road Socialist Organization.

Bogotá, Colombia – En julio de este año, un grupo de activistas anti-guerra viajó a Colombia en una delegación de derechos humanos organizada por la Red de Acción de Colombia. La delegación se reunió con sindicatos, asociaciones de granjeros y organizaciones estudiantiles. FENSUAGRO, la Federación Nacional Sindical Unitaria Agropecuaria de Colombia, hospedó a los activistas estadounidenses. La delegación visitó regiones rurales y fue testigo de las condiciones de vida de los campesinos colombianos.

Bogotá, Colombia – U.S. anti-war activists traveled to Colombia in July on a human rights delegation organized by the Colombia Action Network. The delegation met with trade unions, peasant farmer associations and student organizations. FENSUAGRO (Federación Nacional Sindical Unitaria Agropecuaria, or the National Federation of Agricultural Farming Unions), Colombia’s national federation of peasants, hosted the U.S. activists. The delegation visited rural regions and documented the living conditions of Colombian peasants.

Dice a revolucionarios Colombianos: 'Vengan a D.C.'

Washington, D.C. – Un Juez de Estados Unidos puso un aviso en periódicos de Colombia la ultima semana de agosto, “ordenando” a las FARC – las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, presentarse en su corte en Washington D.C. Esto se suma a una lista de extraños procedimientos relacionados con la extradición, encarcelamiento y juicio de Ricardo Palmera, un importante líder de las FARC. El Juez de Distrito de Estado Unidos Thomas Hogan ridículamente afirma que miembros de las FARC deben salir de su patria y venir a los Estados Unidos para comparecer los cargos de, “secuestrar rehenes en violación de leyes norte americanas.”

Este pasado sábado 24 de septiembre, diferentes organizaciones sociales marcharon en Washington para exigir el respeto a la soberanía de Venezuela y Colombia y la retirada de las tropas imperialistas de Irak. El contingente fue respaldado por los Círculos Bolivarianos y la Red de Acción Colombiana. Círculos Bolivarianos se movilizaron de Chicago, Cincinnati, Filadelfia, Boston, Miami, y Utah, y se movilizó la Juventud Bolivariana. También participaron las siguiente organizaciones: Red de Solidaridad con Méjico de Chicago, Comité Anti-Guerra de Minneapolis / San Pablo y de Cincinnati, Noticias ¡Lucha y Resiste!, Solidaridad con Cuba de Nueva York , grupos de solidaridad palestina de Chicago, Nueva York, Nueva Jersey y Minneapolis / San Pablo, y el grupo ‘paro global de las mujeres’. Todos marchamos bajo las banderas de Venezuela y Colombia. Entre las consignas se escucho El Alerta de la espada de bolívar, el pueblo unido jamás será vencido en ingles y español, tropas fuera de Irak ya, el pueblo de Venezuela en peligro, levántate y lucha, al igual que libre, libre Palestina.

Madison, WI – La Red de Acción Sobre Colombia (Colombia Action Network en ingles) se reunió en esta ciudad en marzo 8, para desarrollar la campana de defensa de los trabajadores sindicalizados de la Coca Cola a través del boicot a esta bebida. Luis Adolfo Cardona, el compañero sindicalista que escapo del intento de secuestro, tortura y asesinato por parte de los escuadrones de la muerte al servicio de la Coca Cola, dio una charla sobre la grave situación de Derechos Humanos que sufren los compañeros trabajadores en Colombia.

Washington D.C. – Ricardo Palmera, a Colombian revolutionary and political prisoner held in solitary confinement by George Bush and the U.S. government, goes on trial for a second time on March 26. The first time, Palmera won a big victory when Judge Hogan was forced to declare a mistrial. Some of the American jurors found professor Palmera’s personal testimony convincing and failed to agree on a verdict. Not satisfied with this outcome, the Bush administration is trying Palmera again for the same charges.

Washington, D.C. – In an intense start to the second trial of Colombian revolutionary Ricardo Palmera, the presiding judge, Thomas F. Hogan, was forced to step down March 26, thus ending his involvement in the Palmera case. Participants in the International Day of Action to Free Ricardo Palmera were present in the courtroom and hailed this turn of events.

Fight Back News Service is circulating the following call from the Colombia Action Network to cut off all aid to Colombia’s death squad government.

Washington D.C. – Colombian revolutionary Ricardo Palmera will go on trial for a second time in early June. The National Committee to Free Ricardo Palmera is calling for a protest to demand his immediate release on June 4 at the D.C. Federal Court Building to coincide with the opening day of arguments in his case. Palmera’s supporters will then pack the courtroom.