Fight Back! News

News and Views from the People's Struggle

OmarPilgrim

By Arthur Henson

El caso de Omar Pilgrim

El caso de Omar Pilgrim en el Condado Union en New Jersey es un ejemplo flagrante de los abusos racistas del sistema de “justicia” penal de los Estados Unidos. En marzo de este año, el juez John Triarsi condenó a Omar, un afroamericano, con una sentencia en el cárcel de ocho años por una primera ofensa en un asunto que tiene que ver con $6.75. Tiene que cumplir seis años antes de ser elegible por la libertad condicional (parole).

Leer más...

By Arthur Henson

The Case of Omar Pilgrim

The Union County, NJ, case of Omar Pilgrim is a flagrant example of the racist abuses of the United States criminal ‘justice’ system. In March 2005 Judge John Triarsi gave Omar, an African-American, a prison sentence of eight years on a first offense in a matter involving $6.75. He must serve six years before he is eligible for parole.

Read more...