En los últimos años la mayor parte del movimiento por los derechos de los inmigrantes se enfocó en exigir que el congreso o el presidente tomaran acción para detener las deportaciones y legalizar a los inmigrantes indocumentados. Tras la falta de acción por parte del congreso y la creciente presión de los movimientos de base, el presidente Obama finalmente introdujo una acción ejecutiva, presentando un nuevo programa de acción diferida llamada DAPA y expandiendo el programa de acción diferida del 2012 para los llegados de infancia conocido como DACA.

Sin embargo esta acción ejecutiva es temporal y no cubre a todos los indocumentados. Arbitrariamente excluye al menos la mitad de los inmigrantes indocumentados y no propone dar estatus legal permanente a aquellos que califican. Dicho esto, esta medida tomada por Washington es la más importante en las últimas décadas realizada a favor de los inmigrantes.

Tomando en cuenta que el partido Republicano controla actualmente el congreso, nadie espera una ley de reforma migratoria en los próximos dos años, y debido a la acción ejecutiva que acaba de realizar el presidente Obama, es improbable que este inicie alguna otra acción. Sin embargo millones de trabajadores inmigrantes continúan amenazados diariamente con la deportación, y viven oprimidos bajo las sombras. Hacia donde entonces se dirige la lucha por los derechos de los inmigrantes?

Luchas estatales y locales por la igualdad: licencias de conducir, educación, alto a las deportaciones

No todos los activistas que luchan por los derechos de los inmigrantes estaban enfocados en Washington en los últimos años. A nivel local, un poderoso movimiento popular exigía #Ni1más deportación. Estas campañas en contra de las deportaciones individuales se concentraron en exigir un alto a la colaboración entre la policía local y cárceles del condado con ICE (Departamento de Servicios de Inmigración y Control de Aduanas). Luego de que una serie de victorias lograran que varios gobiernos locales y estatales se rehusaran a cooperar con el programa de deportación “Comunidades Seguras”, estas campañas locales procedieron a exigirle al presidente que pusiera un alto nacional a las deportaciones.

Parte de la acción ejecutiva de Obama fue la eliminación del programa de deportaciones “Comunidades Seguras”; programa que estaba siendo contrarrestado por los activistas a nivel de condado y estatal. La campaña #Ni1mas deportación, que lucha localmente en contra de las deportaciones de individuos, es mayormente responsable por haber presionado exitosamente la acción ejecutiva presidencial.

Igualmente, han habido varias campañas victoriosas a nivel estatal en los últimos años, más notable en California, para lograr que los inmigrantes tengan acceso a licencias de conducir, al igual que acceso a la educación superior a través de las llamadas “DREAM Acts” (leyes estatales a favor de los DREAMERS.) El acceso a licencias de conducir elimina una de las principales causas de deportación: los inmigrantes indocumentados que son detenidos por la policía por manejar sin licencia son entregados a ICE y luego deportados. Las llamadas “DREAM Acts”, permiten que los inmigrantes indocumentados puedan pagar la matrícula estatal en las universidades, en vez de tener que pagar una matrícula internacional mucho más alta.

En los estados donde los políticos conservadores tienen más poder también se han llevado a cabo luchas defensivas en contra de leyes anti-inmigrantes como la SB 1070 de Arizona, al igual que la ley del estado de Georgia que prohíbe que los estudiantes indocumentados asistan a las universidades del estado. En el periodo actual, estas campañas defensivas continuarán siendo de gran importancia en los estados donde ya existan o se lleguen a proponer leyes reaccionarias.

No obstante, el movimiento no debe permanecer a la defensiva. En este nuevo periodo se deben crear audaces campañas a favor de las licencias de conducir y por la igualdad en matricula estudiantil en todos los estados donde todavía no se hayan aprobado.

Estas campañas tienen el mérito de incluir a todos los indocumentados y no corren el riesgo de estar atadas a medidas de represión en la frontera o en el lugar de trabajo; tal y como lo han hecho en todas las propuestas de ley para una reforma migratoria nacional.

Estas campañas a nivel estatal que exigen “licencia para todos” y “educación para todos”, son importantes componentes en la lucha por la igualdad de las nacionalidades oprimidas en los EE.UU y deben ser intensificadas en este periodo.

A pesar de la acción ejecutiva aprobada en noviembre, las deportaciones no cesarán. El hecho real es que los grandes números de deportaciones continuarán siempre y cuando el imperialismo norteamericano continúe destrozando a México y a Centro América. Incluso con la intensa militarización de la frontera y la opresión interna que existe, las personas continuarán emigrando hacia el norte. Las campañas en contra de las deportaciones deben continuar – #Ni1mas deportación continua siendo nuestra meta.

Defender y expandir DACA y DAPA, oposición a la militarización de la frontera y a las redadas laborales

La mayoría Republicana en la Cámara de Representantes del Congreso Nacional, ya aprobó una propuesta de ley para revocar la acción ejecutiva del presidente Obama. Aunque esto debe ser visto como parte del teatro político anticipando las elecciones del 2016, ya que el presidente vetara este tipo de iniciativas, es importante oponerse y señalar quienes son los políticos que descaradamente proponen las deportaciones y medidas de represión masivas.

El movimiento tiene que utilizar este periodo para exponer los males de la militarización de la frontera, la colaboración entra la policía y ICE, y de las redadas y auditorias laborales. Lo que necesitamos es que cada vez más personas se opongan a estas medidas represivas que continúan siendo incluidas en las propuestas de ley para una reforma migratoria comprensiva. Lo que queremos es la legalización de todos y completa igualdad, no mas represión. De igual forma queremos exponer y luchar en contra de la poli-migra, la colaboración cada vez más estrecha que existe en todo el país entre la policía local y ICE, la cual solo busca reprimir aun más a los inmigrantes.

Como demanda inmediata a nivel nacional, el movimiento por los derechos de los inmigrantes debe exigirle al presidente que expanda DACA y DAPA para que cubra a todos los inmigrantes indocumentados. El típico inmigrante indocumentado lleva aproximadamente 13 años en los EE.UU. La acción ejecutiva que fue aprobada en noviembre tiene un sabor agridulce, ya que millones de personas fueron excluidas arbitrariamente. El hecho de que todavía existe la enorme contradicción de que millones de trabajadores indocumentados, que son vitales para la economía de los EE.UU, continúan siendo profundamente oprimidos por la falta de estatus legal, nos demuestra por qué es necesario continuar avanzando por la legalización de todos y por la igualdad.

Hasta que el congreso no pase una ley para legalizar a todos los inmigrantes indocumentados, nuestra demanda debe continuar siendo la expansión de los programas de DACA y DAPA para que abarquen a todos los inmigrantes indocumentados. Aunque temporal, la realidad es que estos programas les permitirán a millones de familias trabajar con permiso en los EE.UU. Esto presiona aun más al congreso para legalizar a todos los inmigrantes en vez de continuar separando familias que ya han echado raíces en este país.

#StPaulMN #DREAMAct #licenciasDeConducir #NoMasDeportaciones #Not1More #Ni1mas

Minneapolis, MN – Con la nueva sesión legislativa en marcha, la campaña para las licencias de conducir para todos se está reanimando en Minnesota. El movimiento por los derechos de los inmigrantes está movilizándose para presionar a la legislatura estatal y al gobernador Dayton para que aprueben una propuesta de ley que otorga igualdad básica a los inmigrantes en el asunto de las licencias de conducir.

Actualmente los inmigrantes indocumentados no pueden obtener una licencia de conducir en Minnesota. Debido al clima extremo y la falta del transporte público adecuado, los miles de inmigrantes que viven en Minnesota tienen que manejar para las tareas diarias como ir al trabajo y dejar los niños a la escuela. El proceso de deportación y separación de su familia contra muchos inmigrantes empieza cuando la policía les encuentra manejando sin licencia. Una vez entran al sistema de justicia criminal, Immigration and Customs Enforcement (ICE, la migra) interviene e inicia el procedimiento de deportación en contra de personas que no habrían hecha nada más que manejar al trabajo.

Eder Alarcón de la campaña No Más Deportaciones dice, “Creo que como miembro de la comunidad inmigrante necesitamos luchar por las licencias para tener acceso a uno de los medios de transporte más importantes y necesarios para una comunidad inmigrante. Si el estado de Minnesota otorga licencias a los inmigrantes, reduciría una de las principales causas por las que los inmigrantes detenidos y deportados. Las licencias es una de las principales necesidades de los inmigrantes para poder acceder a sus trabajos manejando que de otra forma no sería posible.”

Hay varios estados que permiten licencias de conducir para los inmigrantes. Activistas han ganado victorias recientes en lugares como Illinois y Washington D.C., lugares que ahora otorgan licencias de conducir a los inmigrantes.

Activistas por los derechos de los inmigrantes en Minnesota se han movilizado por varios años para intentar convencer la legislatura y el gobernador aprobar las licencias de conducir para los inmigrantes. Cuando los demócratas ganaron la cámara de representantes y el senado en 2012 y el gobernador era demócrata, muchos tenían esperanzas de que sería posible ganar las licencias después de varios años de intentos sin éxito debido al control republicano del senado y de un gobernador republicano en el poder antes de 2010. Pero a pesar del control de los demócratas en el senado, en la casa de representantes y el gobernador, todavía ha sido una batalla difícil ganar las licencias.

El año pasado hubo una campaña fuerte que logró pasar la propuesta de ley SF271 para las licencias de conducir en el senado de Minnesota. Cientos de inmigrantes latinos y personas progresistas llenaron las audiencias de los comités del senado sobre las licencias, hasta que el senado lo aprobó. Pero en los últimos días de la sesión legislativa la propuesta de ley HF348 en la casa de representantes se estancó y el gobernador Dayton se mostró reacio a firmar la propuesta de ley. Varias personas iniciaron un ayuno en el capitolio para llamar atención al asunto pero la casa de representantes y el gobernador se quedaron sin actuar y así murió la propuesta. Pero por haber ya pasado en el senado, este año la propuesta sólo tiene que pasar por la casa de representantes y ser firmada por el gobernador.

La campaña por las licencias de conducir en Minnesota es liderada por la organización comunitaria Mesa Latina con apoyo del resto del movimiento pro-inmigrante. El 14 de marzo Mesa Latina hizo un mitin al que asistieron más de 200 personas en el centro comunitario Waite House para relanzar la campaña para ganar las licencias este año. En esta reunión anunciaron una marcha por las licencias para todos en el capitolio el miércoles 26 de marzo a las 3:00 p.m., con otras movilizaciones por venir durante la sesión legislativa. Mesa Latina también pide a todos que apoyen la campaña por las licencias en Minnesota con su firma electrónica en la petición en línea: http://www.credomobilize.com/petitions/support-driver-s-licence-0bill-hf348.

#MinneapolisMN #licenciasDeConducir #MesaLatina #NoMasDeportaciones

Tampa, FL – Desafiando la lluvia y el tráfico, la gente de todo el área de la ciudad de Tampa se reunió frente a la alcaldía exigiendo licencias de conducir para todos los indocumentados en el estado de Florida. Sostuvieron sombrillas y una pancarta que decía: ¡Licencias ahora! La protesta fue organizada por Raíces en Tampa, un grupo de la comunidad. Exigió a los políticos de la Florida, así como el alcalde de Tampa Bob Buckhorn y el ayuntamiento de Tampa para que apoyen a las licencias para todos los inmigrantes indocumentados.

Actualmente, hay un estimado de 1 millón de inmigrantes indocumentados en el estado de Florida y más de 11 millones en los Estados Unidos. La mayoría de los estados como Florida no permiten que los indocumentados tengan licencias. Aunque los indocumentados no pueden obtener licencias , todavía tienen que conducir a sus puestos de trabajo, la escuela o los hospitales. Esto los pone en riesgo de multas, arrestos, detenciones y deportaciones. De hecho la mayoría de las deportaciones son el resultado de ser detenido sin una licencia. Hay aproximadamente 1,100 deportaciones cada día y Obama ha acumulado más de 2 millones deportaciones durante su presidencia. Muchos grupos como Raíces en Tampa se han centrado en campañas como ' licencias de conducir para los indocumentados ' para ayudar poner un alto a las deportaciones.

Raíces en Tampa ha estado trabajando en un par de cosas para ganar apoyo para la campaña ' licencias de conducir para todos'. Ellos han estado presionando al alcalde Bob Buckhorn y el ayuntamiento de Tampa para aprobar una resolución en favor a las licencias. El mes pasado, se organizó una convocatoria. La gente podía llamar a instar por el apoyo de los miembros del consejo. Además, han ido a los barrios reuniendo firmas para una petición a nivel estatal. Para el evento de hoy, instaron a los miembros del Consejo a asistir. Desafortunadamente los miembros asistían a un banquete y no podían salir. Ana Lamb, una de los manifestantes dijo: “¿Es esto a lo que van los dólares de los impuestos? Banquetes de lujo en lugar de licencias?”

Las familias, los trabajadores y estudiantes protestaron por los pasos de Tampa City Hall. Cantaban: “No Nos Vamos Ir, Licensias Pa' Conducir”. Jared Hamil, miembro de Raíces en Tampa dijo a la multitud: “Queremos poner fin a las deportaciones ahora! Queremos que los políticos en Tallahassee y los que están aquí en Tampa, como el alcalde Bob Buckhorn y el ayuntamiento para apoyar licencias de conducir para todos en la Florida. Necesitamos que el gobernador Rick Scott, quien vetó un proyecto de ley para los que reciben DACA (Acción Diferida para la Infancia) el año pasado de su apoyo para estar con nosotros o que se haga al lado! Los políticos deben actuar y darnos Licencias para Todos.

Más de 30 manifestantes se reunieron frente a la entrada al ayuntamiento. Con Raíces en Tampa, LULAC (Liga de Ciudadanos Latinoamericanos), Alianza de Estudeiantes para los Trabajadores Agrícolas (SFA), y los Estudiantes por una Sociedad Democrática (Tampa Bay SDS) se unieron a la protesta. Varias personas de las ciudades vecinas de Larg, Clearwater y St Petersburg condujeron a asistir. Varios coches de policía estuvieron presentes en el evento. La policía observó y esperó desde el otro lado de la calle. A medida que los manifestantes llegaron a las puertas del ayuntamiento, grabaron y firmaron una carta gigante dirigida a los políticos de Tampa, instándolos a apoyar licencias para los indocumentados.

Al término de la manifestación, Marisol Marquez de Raíces en Tampa tuvo esto que decir: “Necesitamos a todos a que se unan a esta causa! La lucha en Tampa está dirigida por los trabajadores que no pueden tomar días libres de trabajo para asistir a eventos muy lejos de casa. Queremos que la gente en sus propias ciudades empiezen a organizar. Queremos que se organizen para las licencias de conducir y para poner fin a las deportaciones! Nuestro primer paso es licencias, nuestro objetivo es la legalización para todos”.

Más información:

• Petición de todo el Estado
• Página de Facebook

#TampaFL #RaicesEnTampa #licenciasParaTodos #licenciasDeConducir