Los Ángeles, CA – La noche del 10 de agosto, cientos de personas se reunieron en el corazón de la comunidad de Boyle Heights, entre Breed St. y Cesar Chavez Ave, para exigir que se haga justica por el asesinato de Jesse Romero, el joven de apenas 14 años de edad que fue abatido a tiros la noche anterior por la policía de Los Ángeles (LAPD por sus siglas en ingles). El incidente ocurrió luego de que el LAPD detuviera al joven por hacer grafiti. Jesse Romero es la quinta persona y el segundo menor, asesinado este año por el LAPD en Boyle Heights; el LAPD ya lleva 12 asesinatos en la ciudad de Los Ángeles en tan solo este año.

La familia de Romero organizó una vigilia para recordar a su hijo. La familia solicitó la ayuda de la Organización de Servicios Comunitario (CSO por sus siglas en ingles) para incorporarse y ayudar a organizar el movimiento de justicia —el Centro CSO está organizando la lucha contra los asesinatos policiales en Boyle Heights. Cientos de vecinos y simpatizantes participaron en la vigilia, al igual que los familiares de las víctimas de abusos policiales, quienes también hicieron presencia para apoyar a la familia Romero.

Mientras la comunidad se reunía, la presencia de los policías que paseaban para observar la protesta, intensificó la indignación del pueblo. La multitud respondió con gritos de “¡Asesinos!” ¡Asesinos!”. La ira colectiva se acentuó más aun, al ver un helicóptero policial volando por encima de la protesta. El pueblo continúo exclamando, “¡El pueblo unido, jamás será vencido!” y “¿Que queremos?, ¡Justicia! ¿Para quién? ¡Jesse!

El 14 de febrero del 2016, Edwin Rodriguez también fue asesinado por el Departamento de Sheriffs del condado de Los Ángeles. Su madre, Estela Rodriguez ha continuado luchando para que se haga justicia por su hijo, y al unirse a la protesta dijo “no puedo quedarme sentada en mi casa ahogada en dolor esperando que se haga justicia. He decidido unirme a la familia de Jesse Romero para exigir justicia, y que estos asesinatos no vuelvan a ocurrir. Tenemos un deber como madres y padres de siempre luchar por nuestros hijos y esta lucha a veces tiene que ocurrir en las calles”.

La familia del joven de 16 años, José Mendez, también se unió a la familia de Jesse Romero. El señor Juan Mendez dijo “yo trabajo en un restaurante, y cuando hay una queja yo sé con quién debo hablar, ¿pero con cual supervisor debe uno hablar cuando el LAPD asesina a uno de nuestros hijos? Mi hijo Juan Peruzzi solo tenía 16 años cuando el 6 de febrero del 2016 la policía de los Ángeles le disparó y lo mató. Ahora, el LAPD mata a un niño de tan solo 14 años y como padre me pregunto si mi hijo de 9 años está en peligro. Ningún padre debe temer perder a un hijo en manos de la policía”.

Norma Espinoza, la tía de Jesse Romero, agradeció el respaldo y apoyo que la comunidad le ha dado a su familia. Acompañándola, estuvo la señora Blanca Duenas, madre de Arturo Torrez, quien fue asesinado por el LAPD en abril de este año. La madre de otra víctima, la señora Maria Banda, también compartió la historia de cómo su hijo fue tiroteado por el LAPD hace dos años, y como luego de su milagrosa recuperación fue encarcelado.

“Será solo la unión de la clase trabajadora con los Afroamericanos y los Chicanos lo que nos llevará a la liberación y acabará con los asesinatos policiales”, dijo Carlos Montes, activista Chicano revolucionario de larga trayectoria. Agregando que “necesitamos un movimiento revolucionario que desmantele al LAPD. Demandamos y exigimos que se haga justicia por estas familias que hoy sufren. ¡Ni una muerte más en manos de los policías asesinos!”.

Mientras la multitud se dispersaba, las personas empezaron a colocar velas encendidas en el lugar de los hechos, para conmemorar la vida de Jesse Romero. La familia de Jesse Romero y el Centro CSO hicieron un llamado para una protesta y manifestación frente a la estación policial Hollenbeck, en Boyle Heights, para el sábado 13 de agosto al medio día. La lucha de los Latinos y Chicanos contra la violencia policial continua.

#LosÁngelesCA #PoliceBrutality #PeoplesStruggles #LosAngeles #Antiracism #JesseRomero

Los Ángeles, CA – En una rueda de prensa realizada el 5 de julio, bajo el canto de “Justicia para Edwin Rodríguez”, la familia y abogados presentaron una demanda contra el Condado de Los Ángeles y los vice-alguaciles del Departamento de Sheriffs, Andrew Alatorre y Sandy Galdámez, por el asesinato del joven padre de 24 años.

La rueda de prensa se realizó en la histórica Olivera Street Placita y contó con la asistencia y apoyo de los familiares, abogados, y miembros del Centro CSO (Organización de Servicios Comunitarios de la comunidad de Boyle Heights). Frente a los medios de comunicación latinos y americanos, el público pudo presenciar la energía de la multitud que exigía justicia.

El 14 de febrero del 2016, Edwin Rodríguez fue detenido, golpeado y muerto a tiros por oficiales del Departamento de Sheriffs de Los Ángeles. La víctima recibió 17 disparos, de los cuales 16 fueron mortales, hiriéndolo en la espalda y en la cabeza. El Departamento de Sheriffs afirma que Rodríguez andaba en un carro robado y que encontraron un arma de fuego en el lugar de los hechos.

Sin embargo, ya se ha determinado que el carro en que andaba Rodríguez no era robado y le pertenecía a su madre. Antonio Rodríguez, uno de los abogados de la familia, dijo que “No había razón para detenerlo, además, Edwin estaba desarmado cuando le dispararon y lo mataron”.

Estela Rodríguez, la madre de la víctima expresó “mi hijo era una persona trabajadora, amorosa del arte, y no merecía ser asesinado de manera tan brutal. Nosotros vamos a luchar por la justicia de mi hijo, para que esto no vuelva a ocurrir”. De igual forma, la pareja de Edwin Rodríguez, Stephanie Yánez, también agrego que él era un buen padre y no merecía morir tan joven.

Jorge González, parte del equipo de abogados que está manejando el caso indicó que los oficiales del Departamento de Sheriffs de la ciudad de Los Ángeles no son sometidos ante la ley por los asesinatos que cometen. En la rueda de prensa también estuvo presente Carlos Montes, activista y coordinador Chicano de larga trayectoria del Centro CSO, quien indico que “estos asesinatos policiales han estado ocurriendo por muchos años, y ya se ha convertido en un patrón de abuso y brutalidad contra la comunidad Chicana. Los oficiales del Departamento de Sheriffs del Condado de Los Ángeles son unos asesinos racistas”.

La familia Rodríguez y el Centro CSO exigen que se despida y enjuicie a los vice-alguaciles Alatorre y Galdámez.

Según la demanda, el 14 de febrero, alrededor de las 3:00am, los vice-alguaciles Alatorre and Galdámez ilegalmente detuvieron un vehículo dentro del cual se encontraban el señor Rodríguez y sus dos amigos. En la intersección de la calle Ferris y Whittier Boulevard, en la parte este de la ciudad de Los Ángeles, los vice-alguaciles se acercaron al vehículo con pistolas en mano mientras les gritaban instrucciones. Después de haber sacado a la conductora físicamente del vehículo, los vice-alguaciles procedieron a sacar forzosamente del asiento de pasajeros a Eduardo Rodríguez (Edwin), deteniéndolo en el medio de la calle, donde de forma repentina, sin aviso ni provocación alguna, los vice-alguaciles Alatorre y Galdámez le dispararon 17 veces en la parte de atrás de la cabeza y el torso, causándole la muerte inmediatamente.

#LosÁngelesCA #PeoplesStruggles #PoliceBrutality #LosAngeles #EdwinRodriguez

Los Ángeles, CA – El sábado, 10 de marzo, El Centro Community Service Organization (CSO) tuvo una celebración de las mujeres de la comunidad de Boyle Heights para festejar el Día de la Mujer. Artistas locales, poetas y cantantes participaron en el evento, mostrando sus obras que veneran a las mujeres.

En su principio, en 1947, CSO servía como un medio para ayuadar a los veteranos Chicanos de la Segunda Guerra Mundial, y a los ciudadanos y los inmigrantes de la comunidad de Boyle Heights a organizar para combatir la injusticia económica y social que afectaba la comunidad Latina.

CSO también sirvió como escalón para ascendencia para organizadores y políticos notables.

Hace unos pocos años, cuando CSO todavía estaba situado en la calle 1st Street, recibía la mayor parte de sus fondos del gobierno y, por lo tanto, servía principalmente como un centro comunitario de servicios.

Hoy en día, CSO está intentando regresar a sus raíces políticas como un centro comunitario organizador.

La cantidad de gente que asistió al evento del sábado es testimonio del éxito en unir los vecinos y organizadores locales bajo un solo techo. El acontecimiento fue planeado como parte de una serie de actividades para invitar a los de la comunidad al nuevo espacio de CSO y familiarizarlos con los miembros de CSO nuevos y veteranos.

Ahora, El Centro CSO, se embarca en una campaña de justicia educativa. Al fin del mes de marzo y todo el mes de abril, CSO conductará una caminata de puerta en puerta, preparando un informe sobre las condiciones escolares.

Invitará a los vecinos que participen y den voz a sus preocupaciones como padres y vecinos. El enfoque de la campaña será en las escuelas de Boyle Heights.

La campaña será dirigida en contra de la mesa directiva del distrito escolar de Los Angeles (LAUSD), el Gobernador Gray Davis y los candidatos para alcalde de Los Angeles.

#LosÁngelesCA #LosAngelesCA #News #WomensMovement #ChicanoLatino #ElCentroCSO #ElDíaDeLaMujer #GrayDavis

Los Ángeles, CA – Se reunieron aquí estudiantes y sus familias el 10 de octubre para oponerse a las redadas de la agencia de inmigración (ICE, por sus siglas en inglés) en contra de los indocumentados; gritaron consignas exigiendo derechos iguales, un alto a las redadas racistas, detenciones, las deportaciones y la derrota de John McCain.

El activista chicano Carlos Montes dijo, “Esta manifestación fue muy importante porque muestra que la comunidad entera está en contra de la represión de ICE y está lista para luchar y defender a sus familias y exigir igualdad.”

La protesta fue dirigida por el grupo de Estudiantes Chicanos de la escuela El Sereno y apoyada por Latinos Contra la Guerra. Se hizo en solidaridad con el llamado nacional ‘Ya Basta’ y el Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

#LosÁngelesCA #LosAngelesCA #News #ImmigrationAndCustomsEnforcementICE #LatinosContraLaGuerra #DíaInternacionalDeLosPueblosIndígenas

Los Ángeles, CA – Yo me reuní brevemente con Elvira Arellano el 18 de agosto en la plaza de la Iglesia Católica en Los Ángeles, después de nuestra marcha por los derechos de los inmigrantes en el Centro de la ciudad. Yo estaba muy cansado, pero al reunirme con ella y Saulito, ellos me emocionaron y me inspiraron.

Ella es una mujer muy fuerte, comprometida por la justicia de 12 millones de inmigrantes indocumentados viviendo bajo los ataques de la administración del presidente Bush. Nosotros pasamos un momento feliz hablando de cómo podemos organizar a Los Ángeles y de la historia de los chicanos aquí, por ejemplo las caminatas que hicieron en el este de los Ángeles. Ella había visto la película de HBO sobre los estudiantes chicanos que luchaban por una mejor educación. Saulito, el hijo de Elvira, me preguntó quien era chicano, y yo le respondí que él era chicano.

El siguiente día Elvira, Saul, Emma Lozano y el Reverendo Slim Coleman pasaron el domingo en la iglesia con las masas de la comunidad inmigrante en Los Ángeles. Ellos se fueron de la iglesia a la 1:30 de la tarde para ir a otras iglesias santuarios, pero a una cuadra después cuatro carros del departamento de Homeland Security, con casi diez agentes armados, los detuvieron y arrestaron a Elvira. A las 10:00 de la noche ella ya había sido deportada hacia Tijuana, México. Ella ha dicho desde Tijuana que va a seguir con la lucha por la legalización y la justicia de las familias inmigrantes.

El arresto de ella fue condenado por todo el movimiento de los derechos de los inmigrantes y ha creado la unidad de aquellos que exigen su regreso, la legalización ahora y el paro inmediato de las redadas, detenciones y deportaciones. Una nueva red unida se ha formado incluyendo la Coalición 25 de Marzo, CHIRLA y los Líderes Religiosos. Ellos llamaron a una protesta masiva el 25 de agosto en Los Ángeles, conjunta con la llamada nacional para protestar en Washington D.C. el 12 de septiembre, la cual también urge un paro laboral y económico a nivel nacional.

Elvira estuvo refugiada en un santuario en Chicago por más de un año para no ser deportada o separada de su hijo. Ella se ha convertido en un símbolo de esperanza e inspiración para millones de inmigrantes y para el movimiento de los derechos de los inmigrantes que lucha por la legalización y la igualdad de derecho.

Carlos Montes es un líder veterano del movimiento de los derechos de los inmigrantes.

#LosÁngelesCA #LosAngelesCA #Commentary #ChicanoLatino #ImmigrationAndCustomsEnforcementICE #ElviraArellano #LatinosContraLaGuerra

Los Ángeles, CA – Más de 500 personas marcharon aquí, el 27 de agosto, en una marcha y mitin para exigir el fín de la ocupación estadounidense de Irak. Otras demandas incluyeron el retiro EEUU de toda Latinoamérica, y el fín al reclutamiento militar de jovenes latinos en sus escuelas. La marcha, que fue organizada por Latinos en Contra de la Guerra, SEIU Local 660, el Comité Nacional del Moratorio Chicano, Partido Nacional de La Raza Unida, MECHA, y otros grupos de trabajadores y de la comunidad, también conmemoró el 35 aniversario del Moratorio Chicano historico.

#LosÁngelesCA #LosAngelesCA #AntiwarMovement #News #Iraq #ChicanoLatino #LatinosContraLaGuerra #laMoratoriaChicana #Reclutamiento

#LosÁngelesCA #LosAngelesCA #News #ChicanoLatino #CentroCSO #SEIULocal660 #CoaliciónPorDerechosDelInmigranteYContraLasRedadas #CARECEN

Los Ángeles, CA – Desde hace dos años el Centro CSO ha estado organizando para presionar al Distrito Escolar (LAUSD) que construya una nueva secundaria-prepa en Boyle Heights para aliviar la condiciones de sobrepoblación extrema en la Roosevelt High School (RHS). La LAUSD presentará el diseño preliminar en una junta comunitaria en la Utah Street School el 14 de abril de 2004.

El Centro CSO, junto con padres, estudiantes y maestros de Boyle Heights, y los estudiantes revolucionarios de RHS, han organizado una serie de acciones, conferencias de prensa y juntas para presionar al Distrito para acelerar la construcción de una nueva high school en la esquina de Misssion y Primera. Además para condenar el constante reclutamiento militar que hace blanco de la juventud latina inmigrante, y para hacer un llamamiento para poner fin a la ocupación de Irak, Palestina, y al Plan Colombia.

RHS está sobrepoblada con más de 5,000 estudiantes, un horario año redondo de pistas múltiples y una tasa promedio de deserción de más del 50%. El Departamento de Educación del Estado le ha ordena a RHS que haga cambios el las notas escolares, alivie la sobrepoblación y mejore las condiciones de la instalación.

No hay planes para completar una nueva High School para Boyle Heights hasta fines de 2007, y sólo para 1,026 estudiantes. Existe una necesidad para una secundaria adicional en Boyle Heights para aliviar la presión en RHS. Esto no toma en cuenta la necesidad adicional de 2,000 nuevas plazas para el área no incorporada para aliviar la Garfield High School en condiciones similares.

Los estudiantes de RHS son inmigrantes mexicanos y centroamericanos cuyas familias huyen de la guerra, represión y extrema pobreza en sus países natales. Estas condiciones son causadas por el gobierno de EU y las intervenciones corporativas en los asuntos económicos y políticos de naciones soberanas. Al igual a México, que ha sufrido desempleo, crisis agrícola y de negocios, merced a la política como el Tratado de Libre Comercio. Además, El Salvador, Nicaragua y Colombia han sido sometidos a regímenes represivos y guerras fundados por el gobierno de EU.

Ahora estos estudiantes hacen frente a las condiciones racistas de malas escuelas, y son el blanco de reclutamiento militar con promesas falsas de capacitación y universidad. Otras escuelas se construyen en otros lugares, más Boyle Heights y el Este de Los Angeles continúan en la marginación. Esto es racismo.

El ejército y EU y los Marines específicamente hacen blanco de los latinos para enrolarlos, aprovechándose de las malas condiciones escolares, la pobreza y falta de buenos trabajos y posibilidades para ingresar en la universidad. Muchos de estos reclutas terminan con tareas peligrosas en guerra que conducen a una tasa alta de muertes latinas. Como antes Viet Nam, ahora Irak.

La gran pachocha: los proyectos de construcción de LAUSD son una fuente gorda de dinero para las grandes corporaciones y bienes raíces por medio de contratos de construcción, cobros de consulta y desarrollo de bienes raíces y adquisición. La nueva propuesta (measure R) recién pasada en las elecciones del 3 de marzo, impondrán 3.87 mil millones de impuestos para la reparación y construcción de escue

las. ¿Dónde están las high schools para Boyle Heights y East LA? La comunidad siempre ha apoyado las medidas electorales para las escuelas. Ahora debemos exigir equidad y prioridad para las comunidades de Boyle Heights y East LA.

La oposición a la nueva high school en East LA viene de una pequeña minoría de burgueses autodenominados líderes que se han lucido bajo la falsa bandera del Save Belvedere Park Committee.

El Centro CSO Community Services Organization, Inc., basado en Boyle Heights, fue creado en 1947 para luchar contra la discriminación contra los chicanos, mexicanos e inmigrantes.

#LosÁngelesCA #LosAngelesCA #AntiwarMovement #ImmigrantRights #News #ChicanoLatino #militaryRecruiters #CentroCSO #BoyleHeights #RooseveltHighSchool

Los Ángeles, CA – Miles de trabajadores, estudiantes y pequeños comerciantes latinos se fueron a la huelga en apoyo a la huelga económica estatal en California el 12 de diciembre, 2003. La Mexican-American Political Association (MAPA) y Hermandad Mexicana-Latinoamericana llamaron al boicot , que fue apoyado por centenares de grupos para protestar la anulación de SB 60, la ley que otorgaba licencias a los indocumentados.

La ley de licencias fue promulgada en octubre de 2003, y después anulada por el nuevo gobernador Arnold Schwarzenegger bajo la amenaza de la iniciativa de la derecha. Grandes manifestaciones tuvieron lugar en San Francisco, Los Angeles, San Diego y otras ciudades para apoyar la huelga. Los estudiantes en altos números faltaron a las escuelas. La escuela Roosevelt en Boyle Heights tuvo mas de 1,700 estudiantes que, por su ausencia, apoyaron la huelga. Los 1,500 trabajadores de American Apparel cerraron la planta por un día. Ademas ese día fue seleccionado por que es el día en que los mexicanos mundialmente celebran a la Virgen de Guadalupe, el símbolo indígena de la resistencia a la colonización y la explotación.

La huelga exitosa ha dado energía a la gran comunidad latina en California y ha recibido apoyo de muchos otros estados.

El centro comunitario CSO encabezó una marcha y mitin en el corazón de Boyle Heights en el Este de Los Angeles, donde muchos negocios cerraron el día. La marcha y mitin fueron endorsados por Latinos Against the War, SEIU LOcal 660, Roosevelt High School Revolutionary Students, Comité Pro Uno, Casa Bohemia Show en KPFK, y LA Answer. Iniciándose en Prospect Park con el rompimiento de un a piñata revestida de Arnold, los madres, familias, trabajadores y estudiantes marcharon gritando a coro ¡Sí a las licencias, No a la guerra! ¡Escuela, no guerra¡ y ¡Terminen al terminador! La marcha fue encontrada por un grupo entusiasta de 300 trabajadores que venían de La Placita, se juntaron y marcharon al centro de Los Angeles para otro mitin al aire libre.

El mitin cerca de la Roosevelt incluyó a muchos estudiantes y maestros más, quienes rompieron otra piñata del gobernador Arnold, como un golpe simbólico en contra del racismo, la explotación y la guerra imperialista. Los acontecimientos fueron cubiertos por los medios en español e inglés.

La lucha por las licencias ha durado mas de 6 años y es una importante demanda para los millones de trabajadores indocumentados que necesitan manejar al trabajo, de compras y a la escuela. Las comunidades latinas conocen en carne propia las injusticias de que les manden sus coches al corralón, los arrestos y las multas constantes por parte de la policía. Los latinos ya de por sí encaran la explotación y las condiciones de racismo, además del acoso constante por la INS y la policía. Trabajos mal pagados y malas condiciones de vivienda son la norma, especialmente para los indocumentados que carecen de trámites para la residencia.

Bajo el liderazgo de Hermandad Mexicana-latinoamericana y su presidente Nativo López y el senador Gil Cedillo (antiguo líder del SEIU) SB 60 finalmente fue promulgado como ley en noviembre de 2003. Sin embargo, el partido derechista y racista del gobernador electo Arnold el terminador prometieron la destitución de la nueva ley SB 60. Bajo la amenaza de Ron Price, un racista de derecha, que propuso una iniciativa estatal para poner fuera de la ley permanentemente las licencias para los indocumentados, el Senador Cedillo acordó bajo presión quitar la ley con la condición verbal de que una versión más estricta se introdujera en 2004. Lo que le criticaban a la ley era la falsa idea que sería mas fácil para que los terroristas adquirieran cédulas.

La comunidad inmigrante y latina ahora están mas concientes de su fuerza colectiva y han planeado una cumbre organizadora para la semana de febrero 21, en Pitzer College, Claremont para unificarse alrededor de una estrategia y planes de acción a favor de las demandas, campañas políticas y una marcha masiva para octubre del 2004. La marcha será conmemorativa de la marcha histórica en 1994 de 150,000 en contra de la iniciativa también racista de la propuesta 187. Apoyamos este llamamiento para construir un amplio frente único de organizaciones mexicanas-chicanas para construir un movimiento que luche por y haga realidad la igualdad, legalización, y amnistía para los mexicanos y todos los inmigrantes. Esto es parte de la larga historia del pueblo mexicano-chicano en la lucha por la igualdad, la democracia y la autodeterminación en el suroeste que llamamos Aztlán.

La comunidad latina se encuentra bajo ataques de los derechistas como Ron Price y bajo constantes amenazas de las leyes republicanas racistas que favorecen la deportación, mientras tratan de convertirnos en chivos expiatorios, culpándonos de la crisis económica y calumniándonos de terroristas. Los latinos tenemos una larga historia de resistencia en contra del racismo, la guerra y la explotación. Lo latinos continuaremos luchando y dando nuevos líderes y organizaciones para construir un gran movimiento por la auto-determinación.

Ven con nosotros para luchar por la igualdad, la democracia y la justicia social por los latinos y todos los inmigrantes. Súmate a nosotros al Centro CSO; Community Service Organization, 511 Echandia St., Los Angeles, CA 90033, (323) 221-4000, www.newcentrocso.org.

#LosÁngelesCA #LosAngelesCA #News