San José, Costa Rica – Con motivo de la celebración de los 91 años del nacimiento del Comandante Fidel Castro Ruz un grupo de organizaciones costarricenses se reunieron por la tarde el pasado 12 de agosto, en la sede del sindicato UNDECA, en el centro de la capital, San José. La actividad fue convocada por la Embajada de Cuba en Costa Rica y por el Comité Costarricense de Solidaridad con Cuba.

Se contó con una participación de 100 personas, entre los que se encontraban miembros de organizaciones amigas de Cuba, residentes cubanos y diplomáticos de las embajadas de Cuba, Venezuela y Bolivia.

La actividad contó con diferentes momentos, inicio con las palabras del coordinador del Comité Costarricense de Solidaridad con Cuba, compañero Bruno Coto, el cual dirigido un saludo a la revolución Cubana y su principal dirigente Fidel Castro Ruz. Posteriormente, el exdiputado Sergio Erick Ardón, en el discurso central de la actividad, se refirió a su experiencia y amistad con la revolución cubana. También dirigió unas palabras el señor Michel Ravelo, como representante de la Embajada de Cuba en Costa Rica, agradeciendo las muestras de solidaridad y compromiso con la revolución Cubana y contra el bloqueo económico a su país.

Como parte central de este acto, las compañeras Magda Solís y Ana Robles, ambas del Comité Costarricense de Solidaridad con Cuba, hicieron entrega de una placa que identificará a la Biblioteca Fidel Castro Ruz del Liceo de Poas, una institución pública rural de segunda enseñanza, que logró gracias a la iniciativa de su bibliotecario, Vladimir Murillo, que la biblioteca lleve el nombre del Comandante en Jefe de la Revolución Cubana.

Finalmente, la actividad concluyó como toda una fiesta, donde el pastel con velitas y el canto de “feliz cumpleaños Fidel”, unieron a todas y a todos los participantes compartiendo diferentes muestras de cariño y solidaridad entre los pueblos de América Latina.

#SanJoséCostaRica #SanJosé #Cuba #FidelCastro #CostaRica #Americas

San José, Costa Rica – A group of organizations gathered at the office of the UNDECA union in the center of the capital San José on the evening of August 12 to celebrate Fidel Castro Ruz’s 91st birthday. The Cuban Embassy in Costa Rica and the Costa Rican Committee in Solidarity with Cuba organized the event.

100 people participated in the celebration. Among them were members of pro-Cuba organizations, Cubans who live in Costa Rica, and diplomats from Cuba, Venezuela and Bolivia.

The activity began with words from Bruno Coto, the coordinator of the Costa Rican Committee in Solidarity with Cuba, who saluted the Cuban revolution and its principal leader Fidel Castro Ruz. Then former Deputy Sergio Erick Ardón spoke, referring to his experiences and friendship with the Cuban revolution. Michel Ravelo also shared some words as representative of the Cuban embassy in Costa Rica, thanking people for their solidarity and commitment to the Cuban revolution and against the economic blockade of his country.

As part of the celebration, Magda Solís and Ana Robles, both members of the Costa Rican Committee in Solidarity with Cuba, presented a plaque for the Fidel Castro Ruz Library at the Liceo de Poas rural public secondary school. Due to the initiative of its librarian Vladimir Murillo, the library there will now be named after the commander in chief of the Cuban revolution.

Finally the activity ended with a party with cake and candles and singing “Happy birthday Fidel”, bringing together all the participants in showing affection and solidarity among all the peoples of Latin America.

#SanJoséCostaRica #SanJosé #Cuba #FidelCastro #CostaRica #Americas